commit c7e9469f51873eeec7dc829e38fdc04c7950f2d1 parent 38e1aa66c42e612ca2aaccb90c7c56e104374e15 Author: Dan Vrátil <me@dvratil.cz> Date: Mon, 18 Feb 2019 20:07:33 +0100 Merge pull request #5 from Quenty31/master [i18n] French local file Diffstat:
A | translations/harbour-passilic-fr.ts | | | 114 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
1 file changed, 114 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/translations/harbour-passilic-fr.ts b/translations/harbour-passilic-fr.ts @@ -0,0 +1,114 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1"> +<context> + <name>AboutPage</name> + <message> + <source>About</source> + <translation>À propos</translation> + </message> + <message> + <source>Passilic</source> + <translation>Passilic</translation> + </message> + <message> + <source>Version %1</source> + <translation>Version %1</translation> + </message> + <message> + <source>Author: Daniel Vrátil</source> + <translation>Auteur : Daniel Vrátil</translation> + </message> + <message> + <source>Homepage: <a href="%1">Github</a></source> + <translation>Site : <a href="%1">Github</a></translation> + </message> + <message> + <source>License: GPLv3</source> + <translation>Licence : GPLv3</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>GlobalPullDownMenu</name> + <message> + <source>About</source> + <translation>À propos</translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation>Recherche</translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation>Paramètres</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PasswordDelegate</name> + <message> + <source>Password copied to clipboard</source> + <translation>Mot de passe copié dans le presse-papier</translation> + </message> + <message> + <source>Expire password</source> + <translation>Expiration du mot de passe</translation> + </message> + <message> + <source>Password will expire</source> + <translation>Le mot de passe expirera</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PasswordListPage</name> + <message> + <source>Passilic</source> + <translation>Passilic</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PasswordProvider</name> + <message> + <source>Failed to decrypt password: GPG is not available</source> + <translation>Échec du déchiffrement du mot de passe : GPG n’est pas disponible</translation> + </message> + <message> + <source>Failed to decrypt password: Failed to start GPG</source> + <translation>Échec du déchiffrement du mot de passe : échec du démarrage de GPG</translation> + </message> + <message> + <source>Failed to decrypt password</source> + <translation>Échec du déchiffrement du mot de passe</translation> + </message> + <message> + <source>Failed to decrypt password: %1</source> + <translation>Échec du déchiffrement du mot de passe : %1</translation> + </message> + <message> + <source>Cancelled by user.</source> + <translation>Annulé par l’utilisateur</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Passilic</source> + <translation>Passilic</translation> + </message> + <message> + <source>Daniel Vrátil</source> + <translation>Daniel Vrátil</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsPage</name> + <message> + <source>Password expiration</source> + <translation>Expiration du mot de passe</translation> + </message> + <message> + <source>%1 s</source> + <extracomment>number of seconds</extracomment> + <translation>%1 s</translation> + </message> +</context> +</TS>