harbour-passilic-cs.ts (3834B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 <!DOCTYPE TS> 3 <TS version="2.1" language="cs_CZ"> 4 <context> 5 <name>AboutPage</name> 6 <message> 7 <source>About</source> 8 <translation>O Aplikaci</translation> 9 </message> 10 <message> 11 <source>Passilic</source> 12 <translation>Passilic</translation> 13 </message> 14 <message> 15 <source>Version %1</source> 16 <translation>Verze %1</translation> 17 </message> 18 <message> 19 <source>Author: Daniel Vrátil</source> 20 <translation>Autor: Daniel Vrátil</translation> 21 </message> 22 <message> 23 <source>Homepage: <a href="%1">Github</a></source> 24 <translation>Homepage: <a href="%1">Github</a></translation> 25 </message> 26 <message> 27 <source>License: GPLv3</source> 28 <translation>Licence: GPLv3</translation> 29 </message> 30 </context> 31 <context> 32 <name>GeneratePasswordDialog</name> 33 <message> 34 <source>Password Length</source> 35 <translation type="unfinished"></translation> 36 </message> 37 <message> 38 <source>Allow non-alphanumeric characters</source> 39 <translation type="unfinished"></translation> 40 </message> 41 </context> 42 <context> 43 <name>GlobalPullDownMenu</name> 44 <message> 45 <source>About</source> 46 <translation>O Aplikaci</translation> 47 </message> 48 <message> 49 <source>Search</source> 50 <translation>Hledat</translation> 51 </message> 52 <message> 53 <source>Settings</source> 54 <translation>Nastavení</translation> 55 </message> 56 <message> 57 <source>New Password</source> 58 <translation type="unfinished"></translation> 59 </message> 60 </context> 61 <context> 62 <name>NewPasswordDialog</name> 63 <message> 64 <source>Name:</source> 65 <translation type="unfinished"></translation> 66 </message> 67 <message> 68 <source>Password:</source> 69 <translation type="unfinished"></translation> 70 </message> 71 <message> 72 <source>Additional Info:</source> 73 <translation type="unfinished"></translation> 74 </message> 75 <message> 76 <source>Generate Password</source> 77 <translation type="unfinished"></translation> 78 </message> 79 </context> 80 <context> 81 <name>PasswordDelegate</name> 82 <message> 83 <source>Password copied to clipboard</source> 84 <translation>Heslo bylo zkopírováno do schránky</translation> 85 </message> 86 <message> 87 <source>Expire password</source> 88 <translation>Zapomenout heslo</translation> 89 </message> 90 <message> 91 <source>Password will expire</source> 92 <translation>Heslo bude zapomenuto</translation> 93 </message> 94 </context> 95 <context> 96 <name>PasswordListPage</name> 97 <message> 98 <source>Passilic</source> 99 <translation>Passilic</translation> 100 </message> 101 </context> 102 <context> 103 <name>PasswordProvider</name> 104 <message> 105 <source>Cancelled by user.</source> 106 <translation>Zrušeno uživatelem.</translation> 107 </message> 108 <message> 109 <source>Failed to decrypt password</source> 110 <translation type="unfinished"></translation> 111 </message> 112 </context> 113 <context> 114 <name>QObject</name> 115 <message> 116 <source>Passilic</source> 117 <translation>Passilic</translation> 118 </message> 119 <message> 120 <source>Daniel Vrátil</source> 121 <translation>Daniel Vrátil</translation> 122 </message> 123 </context> 124 <context> 125 <name>SettingsPage</name> 126 <message> 127 <source>Password expiration</source> 128 <translation>Zapomenout heslo po</translation> 129 </message> 130 <message> 131 <source>%1 s</source> 132 <extracomment>number of seconds</extracomment> 133 <translation>%1 s</translation> 134 </message> 135 </context> 136 </TS>